1.'If I die, or if I disappear for more than three months, 'the will began, 'I wish to leave everything I own to my dear friend Edward Hyde. '
“如果我死了，或者三个月不见踪影，”遗嘱上写道，“我希望把所有一切留给我亲爱的朋友——爱德华·海德。”
2.Do not open any files attached to ane-mail unless you know what it is, even if it appears to come from a dear friend or someone you know.
即便发件人是你的好朋友或者熟人，但你不知道邮件中附件的作用，也不要打开。
3.When the baker had finished, Don Corleone smiled at him and said, "My dear friend, put all your worries aside. "
当面包师结束的时候，唐·科里昂对着他笑了笑说，“我亲爱的朋友，把你所有的烦恼都丢在一边吧。”
4.Dear friend, i miss you so much! i wanna beat the living shit out of you and feed it to your mother!
亲爱的朋友，我很想念你，我想把你的屎活活的打出来然后为给你娘吃！
5.In the wake of the announcement that Rove is leaving at the end of the month, the president chose to call him a dear friend.
当罗夫即将于月底离任的声明发布后不久，布什总统决定改称他为亲爱的朋友。
6.When clock is belling, my heart ripple along with it, to distant with you, transmit my missing, to be joyful! My dear friend!
零点钟声敲响，我的心随它荡漾，向远方的你，传达我的思念新春快乐！我的朋友！
7.If there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say, that Brutus' love to Caesar was no less than his.
要是在今天在场的群众中间，有什么人是凯撒的好朋友，我要对他说，勃鲁托斯也是和他同样地爱着凯撒。
8.Dear friend: life is not a candle-light flickering in the wind but a torch igniting a new flame.
我的朋友，生活并不是微风中摇曳的烛光，而是点燃新火焰的火把。
9.This looks like a photo he took in his backyard of a dear friend.
这看上去就像是他在自家后院里为一位好朋友拍的照片。
10.Of course, dear friend, you will have to feel love for your own self first and accept what you see around you.
当然，亲爱的朋友，你必须先感受在你身上对自己的爱，然后接受周围所见的事物。